[TYPO3-german] editPanel für Seitenelemente konfigurieren

[Martin Schmidt]

http://dev.mvlink.de/elearningportal/typo4/fileadmin/screen.gif

Wie kann ich das in obiger Grafik rot umrandete Panel für die Seitenelemente 
konfigurieren / ausblenden ?
Zweiteres möglichst OHNE dass dabei das grün umrandete für den Seiteninhalt 
(News) flöten geht ?

Das untere lässt sich ja in den tt_news über  general_stdWrap.editPanel 
{allow = edit,new,delete } anpassen...wie komme ich an das andere Panel ?!?!
Ich glaub ich bin blind....

Danke schonmal !

Martin