[TYPO3-german] ext manager: Probleme

[Markus Bucher]

Hallo,

   auf der neuen TYPO3 4.0.2-Installation eines Kunden gibt's Probleme. 
Der Extension Manager funktioniert eigentlich korrekt, installiert auf 
dem Server verfügbare Extensions einwandfrei. Ein Import über Repository 
funktioniert aber nicht.
   Wenn ich weiterhin Translation handling auswähle dauert es sehr lange 
(> 60 Sek.) bis das Fenster aufgebaut wurde.
   Ein Klick auf "Check status..." arbeitet die extensions nicht ab 
sondern wechselt nach ebenfalls langer Wartezeit in einen durchgehenden 
grünen Balken und der Anzeige "N/A" bei jeder Extension.
Bei "Update from repository" zeigt die Seite nach wieder etwa 60 
Sekunden "Update done" wobei nichts passiert ist.
   "Settings" braucht auch sehr lange und zeigt dann keine Einträge bei 
der Mirror list, ein Update bringt keine Änderung. Eingetragen ist 
korrekt: http://repositories.typo3.org/mirrors.xml.gz


Genutzt wird PHP 5.1.2 safe_mode= off, max_execution_time = 30, 
max_input_time 60, memory_limit 16M (Könnt's daran liegen??) unter 
Apache2 mit MySQL CLient 5.0.18.

Danke euch,
Markus