[TYPO3-german] htmlArea RTE und Code-Tag

[Thomas Schröder]

Hallo Liste.

Ich möchte in einem Content-Text-Element mehrere Wörter in einer Zeile 
mit dem code-Tag kennzeichnen. Das Problem ist, dass der RTE um jedes 
code-Tag ein <p> macht und somit ein neuer Absatz erzwungen wird. Aus

<code>Code </code> kein Code <code>Code </code>

im RTE wird (nach dem Speichern) in der HTML-Ansicht im RTE:

<p><code>Code </code> kein Code <code>Code </code></p>

und im FE letztendlich

<code>Code </code><p> kein Code </p><code>Code </code><p>

Ich habe schon versucht mittels 
nonTypoTagStdWrap.encapsLines.encapsTagList den code-Tag im 
Root-Template als umschliessenden Tag zu definieren, was aber keine 
Wirkung gezeigt hat.
Wo ist mein Denkfehler?
Wir benutzen T3 V4.0 und den klassischen RTE.

Schönen Gruß,
       Thomas Schröder