[TYPO3-german] tt_news: Barrierefreier Pagebrowser !?

[axel p.]

Liebe Liste,

den Pagebrwoser der tt_news würde ich gerne dazu bringen, zwischen den 
Seiten/Weiter/Zurück-Links Trennzeichen, welche nicht Bestandteil der 
Links sind, anzuzeigen:

   zurück - Seite 1 - Seite 2 - Seite 3 - weiter

bzw.

   zurück - Seite 1 - Seite 2 - Seite 3

bzw.

   Seite 1 - Seite 2 - Seite 3 - weiter

usw.

Das scheint mir jedoch leider nicht möglich zu sein, u.a. weil der 
Optionsplit |*| hier nicht funktioniert.
Ich nutze den PiBasePagebrowser und die verschiedenen Wrap-Eigenschaften 
in TS sind dafür wohl nicht mächtig genug???

plugin.tt_news.pageBrowser {
   activeLinkWrap = <strong>|</strong>
   inactiveLinkWrap = | &nbsp;-&nbsp;
   browseLinksWrap = |
   LinksWrap = |
}

Hat jemand eine Lösung für das Problem?

Dies ist übrigens eine Forderung an Barrierefreiheit gem. BITV und es 
wäre daher schön, wenn man es irgendwie hinbekommen könnte.

By the way: Wofür dient LinksWrap? Ist im Manual der Extension nicht 
dokumentiert.

Schöne Grüße
Axel