[TYPO3-german] Kann ich einen Typolink ein HTML-Element einfügen/ kann ich ein TEXT-El übersetzen?

[JoH]

> Ich will einen Link in TS einfügen, der verlinkte Text muss
> sprachabhängig sein.
> Wenn es ein HTML-objekt ist, klappt es mit der Übersetzung, aber
> nicht mit dem Typolink. WEnn es ein TEXT-Objekt - umgekehrt. Mit dem
> wrap'pen klappt es gar nicht.
>
> temp.detailsearch = HTML
> temp.detailsearch {
>    value = Erweiterte Suche ...
>    value.lang.en = Detail search ...
>    typolink {
>       parameter = http://my_url
>       target = _blank
>    }
>    allWrap = irgendwas | irgendwas
> }
> Ich verstehe etwas falsch, haben die HTML und TEXT Objekte
> stdWrap-DAtentyp oder nicht? Was ist der Unterschied.

HTML kennt
    value vom Typ (HTML+stdWrap)

TEXT kennt
    value vom Typ value
    stdWrap

allWrap kennen beide _nicht_, weil das in Menuitems verwendet wird.

Also

whatever =  HTML
whatever {
    value = lhdflöksdhfa
    value.beliebigeStdWrapFunktion = whatever
}

bzw.

whatever =  TEXT
whatever {
    value = lhdflöksdhfa
    beliebigeStdWrapFunktion = whatever
}

oder in Deinem Fall:

temp.detailsearch = HTML
temp.detailsearch {
   value = Erweiterte Suche ...
   value {
       lang.en = Detail search ...
       typolink {
           parameter = http://my_url
           target = _blank
       }
       wrap = irgendwas | irgendwas
    }
}

bzw.

temp.detailsearch = TEXT
temp.detailsearch {
   value = Erweiterte Suche ...
   lang.en = Detail search ...
   typolink {
       parameter = http://my_url
       target = _blank
   }
   wrap = irgendwas | irgendwas
}

Steht aber alles auch hier zum nachlesen:
http://typo3.org/documentation/document-library/references/doc_core_tsref/current/view/8/2/
http://typo3.org/documentation/document-library/references/doc_core_tsref/current/view/8/3/

Joey

-- 
Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Fresse halten!
(If you have no clues: simply shut your knob sometimes!)
Dieter Nuhr, German comedian
openBC: http://www.cybercraft.de