[TYPO3-german] RTE: "Tabellen anlegen/bearbeiten" falsch positioniert

[Gutfeldt Matthias]

Ein merkwürdiges Problem: 

Wenn die BE-Sprache "English" ist, sieht alles gut
aus:
<http://gutfeldt.ch/matthias/temp/RTE-table-cut-off-english.jpg>

Aber mit BE-Sprache "Deutsch" ist das
RTE-Tabellen-Modul unbrauchbar, weil es falsch
positioniert ist und Teile des Textes abgeschnitten
werden:
<http://gutfeldt.ch/matthias/temp/RTE-table-cut-off-deutsch.jpg>

Ist das ein bekanntes Problem, kann man das beheben?


Matthias

Die Schweiz im Blog: http://www.blog.ch/
Swiss Blog Awards: http://blog.ch/award/

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com