[TYPO3-german] tt_address-Datensatz ausgeben, der zur aktuellen Seite gehört

[Tomas Broeker]

Hallo,

ich möchte in einen TypoScript Object Path den Namen eines 
tt_address-Eintrages ausgeben. Der ausgegebene Name soll dabei der sein, 
dessen tt_address-Datensatz mit der aktuellen Seite verknüpft ist.

Meine bisherigen Versuche beruhen auf:

lib.firma_adresse = CONTENT
lib.firma_adresse {
    table = tt_address
    select.pidInList.data = this

    renderObj = TEXT
    renderObj.field = name
}

Für die Select-Anweisung wird also die uid der aktuellen Seite 
verwendet. Per renderObj soll dann das Feld name aus tt_address 
ausgegeben werden.

Leider funktioniert das so noch nicht. Kann mir jemand auf die Sprünge 
helfen?!?

Grüße
Thomas