[TYPO3-german] Extension rte lässt sich nicht installieren

[Nick Weisser]

Hallo zusammen,

wenn ich die Extension rte versuche zu installieren, bekomme ich die 
Fehlermeldung

Error: The extension can only be installed in the path typo3/ext/ 
(lockType=G)

Das würde ich ja gerne machen, aber im Dropdown nach dem "Import/Update" 
button kann ich gar nichts auswählen.

Hatte jemande auch schon dieses Problem?

Gruss,
Nick