[TYPO3-german] Problem beim Update von tt_news

[Jochen Müller]

Hallo!

Beim Versuch, tt_news ein Update zu verpassen, kommen folgende Fehler:

Warning: fopen(F:/WebServer/xampp/htdocs/lwb/typo3/ext/tt_news/) 
[function.fopen]: failed to open stream: Permission denied in 
F:\WebServer\xampp\htdocs\lwb\typo3\t3lib\class.t3lib_div.php on line 2117

Extension copied to server
Error: File "F:/WebServer/xampp/htdocs/lwb/typo3/ext/tt_news/" could not 
be created!!!



In der class.t3lib_div.php steht um die Zeile 2117 herum folgendes 
(Zeile 2117 ist "if($fd = fopen($file,'wb'))	{"



	function writeFile($file,$content)	{
		if($fd = fopen($file,'wb'))	{
			fwrite( $fd, $content);
			fclose( $fd );

			t3lib_div::fixPermissions($file);	// Change the permissions of the file

			return true;
		}
	}

Es handelt sich um TYPO3 3.8.1 auf einem Windows 2003 Server (leider). 
Kann jemand Tipps zum Abhilfe schaffen geben?