[TYPO3-german] typo3 von server auf festplatte spiegeln

[toni]

hallo zusammen,

ich habe eine laufende typo3 3.8.1 internetseite. da einige änderungen
anstehen würde ich mir sozusagen einen clon lokal auf meiner festplatte
zum testen laufen lassen. ich verwende als lokale apache version xamp. 
nun ist die frage wie ich die typo3 installation am besten gespiegelt 
bekomme.
per ftp die daten ziehen und einen mysql dump machen??? vielleicht hat 
jemand erfahrung wie ich am besten vorgehen kann.

beste grüsse,

toni