[TYPO3-german] Re: realUrl und tt_news url übersetzung???

[Jens Gammelgaard]

Hallo,

Sorry that I am writing you in English,- but I wan't to give you a 
temporarily update from a correspondance with some developers - where I 
write... :

If we think global, it seems that what is missing is multiple language 
so that if L=1 then the postVars ex. article changes to artikel if L=2.

If you look at the example about fixedPostVars (you can find it fast by 
searching for condPrevValue:

http://wiki.typo3.org/index.php/EXT/realurl/manual

then it seems to be possible to make a condition that could be aimed at 
L too?

An example of what hopefully with your help could be conditioned to 2 
languages could be this - so that the languages could be in made in 2 
versions for each language:

       'postVarSets' => array(
             '_DEFAULT' => array(
                 // news archive parameters
                 'archive' => array(
                     array(
                         'GETvar' => 'tx_ttnews[year]' ,
                         ),
                     array(
                         'GETvar' => 'tx_ttnews[month]' ,
                            'valueMap' => array(
                             'january' => '01',
                             'february' => '02',
                             'march' => '03',
                             'april' => '04',
                             'may' => '05',
                             'juni' => '06',
                             'july' => '07',
                             'august' => '08',
                             'september' => '09',
                             'october' => '10',
                             'november' => '11',
                             'december' => '12',
                                )
                         ),
                     ),
            etc.


 From there on I think the soulution can be created.

Heads up: What do you say?

Mit freundlichen Grüssen

Jens

Jens Gammelgaard skrev:
> Hallo,
> 
> Haben Sie eine „typoscript“ Technik, die ermöglicht, dass „artikel“ im 
> „list view" mit realURL und via tt_news mit dem guten Dänischen Wort 
> übersetzt wird: artikel
> 
> Und ganz ideal wäre es, falls Sie auch eine Methode kennen, womit der 
> Monat in dem URL übersetzt werden kann.
> 
> Zum Beispiel:
> 
> www.yourdomain.de/presse/may/2006/article/typo3-news/
> 
> Wird zu:
> 
> www.yourdomain.de/presse/maj/2006/artikel/typo3-news/
> 
> Im Voraus vielen dank!
> 
> Mit freundlichen Grüssen
> 
> Jens