[TYPO3-german] utf-8 Codierung in Mails

Michael Stucki michael at typo3.org
Fri Jul 14 17:19:37 CEST 2006


Hallo Andre,

> Eine Website von mir ist komplett auf utf-8 aufgebaut. Das klappt soweit
> auch ganz gut, nur bei Mails werden Sonderzeichen nicht richtig
> ausgegeben. Konkret ist das die Bestätigungsmail der EXT "direct mail
> subscription". Es scheint sich dabei um ein spezielles Problem mit Outlook
> zu handeln. Ich habe in Outlook auch schon auf UTF-8 umgestellt, hat aber
> leider nix gebracht.
> 
> Im Typoscript verwende ich folgende Einstellungen:
> config.notification_email_urlmode = all
> config.notification_email_encoding = quoted-printable
> config.notification_email_charset = utf-8
> config.tx_kbmailcs_formMailCharset = utf-8
> 
> 
> -> Die Extension kb_mail_cs hat leider - wie in manchen Postings diverser
> Foren zu lesen - auch keine Hilfe gebracht. -> default_charset="utf-8" in
> der php.ini hat auch nix gebracht. -> mbstring.internal_encoding="utf-8"
> ist in der php.ini bereits gesetzt.

Installier am besten TYPO3 4.0 (plus den vorher erwähnten Patch wegen
config.formMailCharset), dann sollte alles einwandfrei funktionieren.

- michael
-- 
Use a newsreader! Check out
http://typo3.org/community/mailing-lists/use-a-news-reader/



More information about the TYPO3-german mailing list