[TYPO3-german] TV und Übersetzungen

info at rothonline.de info at rothonline.de
Wed Jul 12 16:48:03 CEST 2006


Hallo Martina,

danke für deine Antwort, hat aber auch nichts geändert....
Was ich nicht verstehe, ist das das Menü umschaltet, also auf Englisch 
angezeigt wird, der Content aber nicht....

Martina Reck schrieb:
> Hallo Oliver,
>
> ich habe meine Website auch mit TV 1.0.1 erstellt und zusätzlich zwei  
> weitere Sprachen angelegt. Mein Template sieht für Deutsch und  
> Englisch so aus:
>
> config.linkVars = L
> config.sys_language_uid = 0
> config.metaCharset = iso-8859-1
> config.locale_all = de_DE.iso88591
> config.language = de
>
> [globalVar = GP:L = 1]
> config.sys_language_uid = 1
> config.metaCharset = iso-8859-1
> config.locale_all = en_GB.iso88591
> config.language = en
> [global]
>
> Zum Einen habe ich zusätzlich noch config.metaCharset und mein  
> config.locale_all sieht etwas anders aus. Ich weiß nun nicht, ob es  
> vielleicht daran liegt. Aber ausprobieren könntest du es ja mal. Bei  
> mir funktioniert es mit dem Zusatz in der URL ...&L=1 zumindest, dass  
> Englisch angezeigt wird.
>
> Gruß,
> Martina
>
> On 12.07.2006, at 13:45, info at rothonline.de wrote:
>
>   
>> Hallo Liste,
>>
>> ich habe folgendes Problem und sehe anscheinend den Wald vor lauter
>> Bäumen nicht:
>>
>> Ich habe eine Webseite mit TV 1.0.1 erstellt und eine weitere Sprache
>> angelegt.
>>
>> Ich habe folgendes im Setup:
>>
>> config.linkVars = L
>> # Default PAGE object: Deutsch
>> config.language = de
>> config.locale_all = de_DE
>> config.sys_language_uid=0
>>
>> [globalVar = GP:L = 1]
>> config.language = en
>> config.locale_all = english
>> config.sys_language_uid=1
>> [global]
>>
>> und folgendes im DS des Seiten-Template:
>>
>> <T3DataStructure>
>> <meta type="array">
>> <langChildren type="integer">1</langChildren>
>> <langDisable type="integer">1</langDisable>
>> </meta>
>> .....
>>
>> Im Backend läuft auch alles prima! Ich kann für jede Seite eine
>> Übersetzung anlegen und bekomme für jedes Content Element die
>> Möglichkeit eine Übersetzung anzulegen.
>>
>> Im FE wird das übersetzte Menü angezeigt. Nur die Inhalte erscheinen
>> immer in der Standard-Sprache.
>>
>> Kann mir einer sagen was ich vergessen habe?
>>
>> Vielen dank im voraus.
>>
>> Oliver Roth
>> _______________________________________________
>> TYPO3-german mailing list
>> TYPO3-german at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>>
>>     
>
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>
>   



More information about the TYPO3-german mailing list