[TYPO3-german] Image aus tt_content

[Sebastian Lorenz]

Hallo Leute,
ich brauche hilfe.

Wie bekomme ich ein Bild das in einem Inhaltselement BIld in der  
Datenbank abgelegt ist,
mit Typoscript wieder heraus?

Ich möchte folgendes realisieren:
Ich benutze die Spalte Rand damit ein Inhaltselement Bild angelegt  
werden kann.

Dieses hole ich mir im Template wie folgt:

###########################################
# Special Image
###########################################

temp.specialimage = COA
temp.specialimage {
   wrap = <div id="innerImage">|</div>
   10 = CONTENT
   10 {
     table = tt_content
     select {
       where = colPos = 3
     }
     renderObj = COA
     renderObj {
       5 = IMAGE
       5.altText.field = header
       5.file = GIFBUILDER
       5.file {
         XY = 692, 246
         backColor = #DB694D

         20 = IMAGE
         20 {
           file = ?????


           offset = 0,6
         }

         25 = IMAGE
         25 {
           file = GIFBUILDER
           file {
             XY = 692, 15
             backColor = #CC1E20
           }
           offset = 0,231
         }

         30 = IMAGE
         30 {
           file = GIFBUILDER
           file {
             XY = 352, 21
             backColor = #DB694D
             40 = TEXT
             40{
               text.field = header
               fontSize =17
               fontFile = fileadmin/templates/fonts/arial.ttf
               fontColor = #FFFFFF
               offset = 7,17
             }
           }
           offset = 278,218
         }
       }
     }
   }
}

Es funktioniert soweit das ich das bild erzeuge und auch die  
Überschrift des Inhaltselements dargestellt wird.
Leider schaffe ich es nicht das Bild einzubauen.

Bitte Hilfe

Mit freundlichen Grüßen

Sebastian Lorenz