[TYPO3-german] Cannot unset string offsets

[Joachim Streit]

Joachim Streit wrote:
> Mist der Kunde will die Seiten nicht verschieben auf was ja der 
> "workaround" abziehlt sondern ernsthaft kopieren.
>  und da taucht dann immer diese Fehlermeldung auf.
> Hat jeand eine Idee wo ich anpacken kann?
> Ich brauche kene Lösung sondern nur die Richtung.
> 
> Bitte!!! (<- ja ich bin verzweifelt)
> Ich sach schon mal danke!
> 
> Joachim
> 
> 
das ganze passiert übrigens "nur" bei Seiten die Inhalt haben, also bei 
frisch angelegten SEiten ohn einhalt funktioniert das Kopieren, aber das 
ist ja recht sinnfrei ...

Auf das der Tag den Tag lehren werde ...


Joachim