[TYPO3-german] GMENU Text offset klappt nicht.

[Joe Mild]

Hi Leute,

ich baue gerade an nem Grafischenmenü soweit nichts besonderes. Nur hab 
ich ein Problem der Text der auf die Grafiken geschrieben wird steht 
immer links, also genau auf x=0. Mit offset x,y kann ich den Text auch 
nach oben und unten bewegen aber er will irgendwie nicht nach rechts. 
Egal was ich Eingebe. Ich hab mal mein Script angehängt das den Text 
10px einrücken sollte. Hat jamand ne Idee.

lib.mainMenu = HMENU
                 lib.mainMenu {
                           entryLevel = 0
                           1 = GMENU
                           1 {
                              NO {
                                 XY = 100, 40
                                  backColor = #000000

                                 # Hintergrundgrafik
                                  90 = IMAGE
                                  90.file = 
fileadmin/template/images/navimain_bg.gif

                                  # Text erzeugen
                                  100 = TEXT
                                  100.text.field = title
                                  100.offset=10,35
                                  100.fontColor = #FFFFFF
                                  100.fontFile = 
fileadmin/fonts/beatmygu.ttf
                                  100.fontSize = 10
                                  100.text.case = upper
                                  100.niceText = 1
                                }
                               }
                             }

Danke & cu

Joe