[TYPO3-german] OT: Umlautprobleme

[Sebastian Widmann]

Hi!

Mir ist heute mein Testserver "verreckt" und ich habe ein neues System 
hochgezogen. Dazu habe ich alle Files und die Datenbanken mehrerer 
Typo3-Installationen gesichert und anschließend zurückgespielt. Der 
Testserver hatte Apache2 und eine MySQL-Datenbank von dotdeb, jetzt habe 
ich einen reinen Sarge-Server hochgezogen mit Apache 1.3. Dies nur als 
Hintergrundwissen.

Wenn ich jetzt die alten Daten zurückspiele, dann werden meine Umlaute 
total zerstückelt.

Aus ü wird ü, aus Ä wird Ä,...

Wo kann ich da den "globalen" Zeichensatz wieder umstellen, so dass ich 
wieder korrekte Umlaute habe?

Gruß
Sebastian