[TYPO3-german] NOW OT Re: word to typo3

[Michael Scharkow]

Elmar Hinz wrote:

> Also ich kann mir lebhaft vorstellen, daß Andreas im Laufe der Zeit 700
> "MS-Volluser" schult. Alles echte Experten auf ihrem Gebiet. "Sehr gute Ahnung",
> "täglich damit arbeiten", können das im Schlaf.
> 
> 
>>2. Kann ich durch eigene Erfahrung sagen, dass sogar Leute, die m.E.
>>nach *keine* Ahnung von Computern haben, nach einer relativ kurzen
>>Schulung sicher mit dem Page-, Fileadmin und div. Extension-Modulen
>>umgehen konnten.
> 
> 
> Es wundert mich gar nicht, wenn obige Gruppe da mehr
> Einarbeitungsschwierigkeiten hat als Leute, die an TYPO3 noch ganz unverdorben
> herangehen ....

Hi Elmar,

ich meinte *nicht* komplette Computer-Anfänger, sondern Leute, die 
durchaus habitualisiert Teilbereiche von Windows und Office nutzen, 
wobei die Nutzung von Software nicht notwendigerweise ein Verständnis 
für eben jene voraussetzt.

Höchstwahrscheinlich handelt es sich bei Andreas' und meinen 
Schulungskandidaten um Leute mit vergleichbaren Fähigkeiten, die Andreas 
(bzw. die Betroffenen) und ich lediglich unterschiedlich einschätzen ;)

Will sagen: Auch Windows-Verdorbene sind schulbar mit TYPO3, mit einigem 
Konfigurations-, aber wenig Schulungsaufwand.

Cheers,
Michael