[TYPO3-german] htmlArea RTE - Wie mache ich ein Update ?

[S.Korth]

Hallo zusammen,

ich nutze Typo3 - 4.0.1 und dort ist die Version 1.3.7 des RTE's 
installiert. Nun habe ich gesehen das es eine neue Version gibt, die 1.4.2.
Wie führe ich jetzt ein Update durch? Normalerweise würde ich ja den Ext 
Manager nutzen und die eine Version entfernen und die neue Installieren.
Jetzt ist der RTE aber in dem Verzeichniss "typo3/sysext/rtehtmlarea/" 
installiert. Die neue Version würde sich doch im ´"typo3conf/ext/" 
installieren.
Gibt es da einen Unterschied? Muss ich etwas beachten? Oder kann ich einfach 
die Dateien über ein FTP Zugang überschreiben?

Wie gehe ich da am besten vor?


Vielen Dank im Vorraus,


Sascha