Vmtl. habe ich die Frage falsch verstanden, aber wenn man über den RTE einen Link im Backend erstellt, dann kann man dort das target-Attribut angeben ("_blank", wäre dann die geeignete Wahl),