[Typo3-german] indexed_search - Suchergebnisse nur in der aktuellen Sprache

[Wolfgang Wahl]

Hallo alle zusammen,

was mich schon lange beschäftigt und wo ich leider noch keine Lösung 
dazu gefunden habe: Gibt es eine Möglichkeit via TS, das Suchergebnis 
einer Suche mittels indexed_search auf die gerade aktuelle Sprache 
einzugrenzen?

Momentan ist es ja so, dass dann die Ergebnisse in allen möglichen 
Sprachen angezeigt werden, ich würde aber gerne nur deutsche Ergebnisse 
bei einer deutschen Suche habe, englische bei einer englischen Suche, etc.

Hat da jemand nen Tip oder gehts wirklich nur, indem man am Source 
rumfummelt (was ich aus upgrade-gründen eigentlich nicht machen möchte).

Grüsse,

Wolfgang