[Typo3-german] bezug auf bestimmten datensatz im template

[Stefan Rattay]

Hi Liste!

Ich möchte, dass ein Datensatz mit einer ID immer an einer festgelegten 
Stelle in meinem Template erscheint.

In meinem Fall handelt es sich um die Firmenadresse, die immer im Fuss 
der Seite erscheinen soll.

Da man hier ja schön mit Übersetzungen arbeiten kann, erscheint mir 
dieser Weg als sinnvoll.

Ich habe nur keinen Schimmer, wie ich mich im Template oder im TScript 
auf einen Datensatz beziehen kann.

Vielen Dank für jeden Tipp


Gruss Stefan