[Typo3-german] bild einbinden klappt nicht

[Markus Nagel]

hallo zusammen,

ich habe ein einfaches, banales problem. ich will an einer bestimmten stelle
ein bild einbinden. leider funkt das nicht. kann mir jemand helfen? den
marker ###STREIFEN### habe ich in der html vorlage gesetzt.
ich habe es mit folgendem code probiert:
  #STREIFEN
  marks.STREIFEN = IMAGE_RESOURCE
  marks.STREIFEN.file = fileadmin/images/streifen.gif

danke für hilfe!

lieber gruss

markus