[Typo3-german] Gifbuilder Umlaute

Marc Fell info at marc-fell.de
Fri Oct 21 22:08:27 CEST 2005


*pffft* schwer zu sagen, dazu bin ich auch zu wenig Experte.

Ich entwickele allerdings prinzipiell auf einer lokalen Typo-Inst unter 
XAMPP und stelle ins Internet nur fertige Sachen. Daduch spiele ich auch 
öfter mal einen SQL-Dump hin oder her und bin beim Thema Zeichensätze 
etwas sensibilisiert.

Es hat einmal schon gereicht ein funktionierendes SQL-Skript nur um ein 
Zeichen im Windows-Editor zu ändern, schon hatte ich nach dem Speichern 
in der DB komische Zeichen statt Umlauten.

Man neigt eben nur dazu Fehler in Typo3 zu suchen und vergisst, dass 
noch außerdem noch eine Datenbank, Betriebssystem usw. da mitspielen...

Uwe Mosgallik wrote:
> Am 21.10.2005 15:40 Uhr schrieb "Marc Fell" unter <info at marc-fell.de>:
> 
> 
>>Guck dir die Tabelle mal über direkt in der Datenbank an, ob die Ümlaute
>>überhaupt richtig in der Datenbank gespeichert werden. Ich hatte
> 
> 
> Könnte es sein, daß sowas Systemabhängig ist? Ich habe hier ein ähnliches
> Phänomen mit eine fast stinknormalen Helvetica:
> 
> Mac OSX
> Helvetica Neue als ttf aus dem Open Office Paket
> 
> Das OSX stellt die Umlaute korrekt dar. Über Gifbuilder kommen seltsame
> Zeichen raus.
> 
> Es kümmert mich momentan zwar wenig, aber es sollte gelöst werden.
> 
> Uwe
> 
> 



More information about the TYPO3-german mailing list