[Typo3-german] Flexible Content Element

[Michael Paffrath]

hallo zusammen,

hab mir ein flexible ce angelegt und dort (erstmal) nur eine headline
und ein bild angelegt.
das bild wollte ich mit nem text versehen, aber irgendwas will hier nicht.
hier mein ts:
    10 = IMAGE
    10.file = GIFBUILDER
    10.file {
        XY = 753,170
        backColor = #FFFFFF
        format = jpg
        quality = 100

        10 = IMAGE
        10.file.import = uploads/tx_templavoila/
        10.file.import.current = 1
        10.file.import.listNum = 0
        10.file.maxW = 753
        10.offset = 0,-50

        20 = TEXT
        20.value = Header Versuch1
        20.fontSize = 24
        20.fontColor = #E20074
        20.offset = 10,10
    }

hab es auch mit 20.text.value statt 20.value probiert, aber das
ergebnis war das gleiche.
was mache ich hier falsch?

und wo wie gerade dabei sind ...
wie kann ich die felder eines flexible ce´s ansprechen?
auch mit (z.b.) 20.text.value = headline ??

gruß,
michael