[Typo3-german] Cannot use string offset as an array

[Jens Paul]

hallo,

ich habe nach der installation auf linux folgendes problem:
im frontend sehe ich alles, aber wenn ich mich ins backend einlogge 
bekomme ich nur eine weisse seite.
in meiner error-log steht
PHP Fatal error:  Cannot use string offset as an array in 
/home/s/typo3_src-3.8.0/t3lib/class.t3lib_div.php on line 3179, referer: 
http://????.de/site/typo3/install/index.php?TYPO3_INSTALL[type]=about

in der datei ist das dies
$LOCAL_LANG['default'] = $xmlContent['data']['default'];


wo liegt da der fehler?

danke