[Typo3-german] logindaten auf zwei sys-folder verteilen

[Markus Nagel]

hallo zusammen,

mein problem stellt sich folgendermassen dar:
ich habe für eine website zwei bereiche, die von zwei redaktoren via BE
verwaltet werden sollen. der eine bereich läuft bereits und wird von einem
redaktor via BE gesteuert. ich habe ihm drei geschutzte seiten eingerichtet,
deren passwörter und login in einem sysfolder abgelegt wird. die id des
sysfolders ist via constant editor im template eingetragen. funktioniert.
für den zweiten bereich soll ich ebenfalls eine gschützte seite einrichten,
bei der, der jewilige user sein passwort ändern kann. der redaktor dieses
bereichs will zusätzlich zu den normalen betreuungsmöglichkeiten in seinem
BE auch einsicht in die benutzerdaten für seinen geschützten bereich haben.
bisher habe ich es nicht geschafft nur bestimmte logindaten bei den
jeweiligen BE's sichtbar und editierbar zu machen. ich kann nur den
sysfolder samt gesamten inhalt sichtbar machen oder ihn verstecken. daher
die idee der zwei sysfolder für die nutzerdaten.

hat jemand einen vorschlag, wie ich das ganze realisieren kann.

danke und gruss

markus