[Typo3-german] so_chat / so_jpspan

[Sebastian Widmann]

Hi,

ich habe mir gerade den AJAX-Chat so_chat installiert und laut Anleitung 
eingerichtet, erhalte jetzt aber, wenn ich den Chat aufrufe, folgende 
Meldung:

[Server_Error] missing ; before statement while calling 
tx_sochat_chatbox.getnewmessages()
in einer JavaScript-Alert-Box.

Kann damit jemand was anfangen oder mir sage, wie ich die Extension zum 
Laufen bekomme?

Gruß
Sebastian