[Typo3-german] tt_news template wird nicht angenommen

[Cornelius Herzog]

Hallo,
 
wenn ich im constant field meines templates folgendes für das tt_news plugin
angebe wird das template nicht angenommen:
plugin.tt_news.templateFile = fileadmin/template/news_template.html
 
Wenn ich aber im entsprechenden Pagecontent manuel das gleiche Template
auswähle, dann funktionierts?!
 
Hat einer ne Idee woran das liegen könnte?
 
Grüße

Cornelius