[Typo3-german] Probleme beim Installieren von Typo3 (Quickstart)

[Ralf Heydenreich]

Hallo miteinander,
leider ist mir die Installation des Quickstart-Paket gründlich danebengelungen.
Ich verwende Xitami als Webserver, Windows 2000 als Betriebssystem, PHP5 und MySQL 5. 
Das Zeugs paßt auch ziemlich gut zusammen, ich benutze phpMyAdmin und
andere Anwendungen ohne Probleme.
Nachdem ich die URL localhost/quickstart eingetippt habe, kommen als erstes 
folgende Warnungen:

Warning: mysql_pconnect() [function.mysql-pconnect]: Access denied for user 
'ODBC'@'localhost' (using password: NO) in 
C:\Online\xitami\webpages\quickstart\typo3\t3lib\class.t3lib_db.php on line 831

Warning: mysql_list_tables(): supplied argument is not a valid MySQL-Link 
resource in C:\Online\xitami\webpages\quickstart\typo3\t3lib\class.t3lib_db.php 
on line 892

In die Eingabemaske (Schritt 1) gebe ich dann meinen Usernamen und das Paßwort
für den DB-Zugang auf localhost ein. Nach dem Click auf den Button "update localconf.php"
erhalte ich die Nachricht "No database selected - Database Error". Diese sollte eigentlich
laut Quickstart-Tutorial nur kurz kurz kommen. Sie bleibt aber stehen. Ich gehe also
"Back", klicke auf die "2" und kann meine DB auswählen. Der Klick auf "update localconf.php"
bringt mich zu einer Loginseite "Administration Login on QuickStart". Eigentlich
dachte ich aber, daß erst mal Schritt 3 kommen sollte (DB importieren). Ich klicke
also auf "Back" und dann auf die "3". Dann kann ich die DB importieren.

Jetzt kann ich mich im BE anmelden, aber sobald ich auf einen Link im Menü klicke, 
erhalte ich den Error 404. Muß ich noch irgendwelche Pfade in localconf.php eintragen?

Für eure Hilfe bereits im voraus besten Dank.

R. Heydenreich