[Typo3-german] Bilder Anzeigen

[Peter Holschbach]

Hi Typo Gurus,
als blutigfer Anfänger suche ich eine Möglichkeit, daß Bilder die von 
einer anderen Software zyklisch in einem Verzeichnis erzeugt werden im 
WEB immer aktuell dargestellt werden. Bisher habe ich die Bilder als 
Content mit "Nur Bilder" eingebunden und den Cache der Betreffenden 
Seite abgeschaltet, was aber leider keinerlei Auswirkung hatte.
Kann mir da jemand anfängergerecht einen Tip geben ?

vieeeelen Dank
    Peter