[TYPO3-UG France] Re: [TYPO3-UG Denmark] RealURL: Translation of labels

Pierre Rouwens pierre_rouwens at dmr.ca
Wed Nov 21 02:09:37 CET 2007

Hi Christohper,

Maybe you can try this for now :

Speaking URL path segment: Segment de l'url propre
Speaking Url Management : Gestion des url propres

Hope it helps ;)

Pour les autres hesitez pas a me corriger, c'est a la va vite en passant ;)


Christopher a écrit :
> Hi guys,
> at the moment I am trying to gather some translations for the extension 
> RealURL written by Dmitry Dulepov.
> Therefore it would be great, if you could translate the following labels to 
> your language:
> Speaking URL path segment:
> Speaking Url Management
> (The frist line is used in the backend of a page with the page-type 
> "extended".
> The second line is used in a dropdown-field in the category "Info" to access 
> the features of RealURL.)
> Best greetings!
> Christopher 

More information about the TYPO3-france mailing list