[TYPO3-UG France] DOC sur TYPO3.org : qui contacter ?

Pierre-Yves Gadina gad at gadlab.net
Thu Feb 22 09:19:20 CET 2007


Hello William et Dom

Pour compléter le message de dominique, au sujet de la doc existante sur un "manuel du contributeur lambda", je te suggère de regarder l'existant.
Tu trouveras des pistes et des inspirations en suivant ces liens:

http://www.eyrolles.com/Chapitres/9782212117813/chap3_Altmann.pdf
http://www.vd.ch/fr/wwwvdch-et-typo3-modes-demploi/manuel-du-contributeur/
http://jean-gael.rouchon.org/index.php?id=33
http://www.gadlab.net/index.php?id=187

Bien à toi.
--
Pierre-Yves Gadina
www.gadlab.net - Multimedia Network

-----Original message-----
From: Dominique Feyer info at jamesdo.com
Date: Wed, 21 Feb 2007 22:51:57 +0100
To: TYPO3 Usergroup France typo3-france at lists.netfielders.de
Subject: Re: [TYPO3-UG France] DOC sur TYPO3.org : qui contacter ?

> Hello,
> 
> N'importe qui peut mettre de la documentation sur Typo3.org, il  
> suffit d'uploader ta documentation sous la forme d'une extension qui  
> ne contient que de la documentation. C'est pas la solution la plus  
> élégante faut l'avouer, mais c'est la seule disponible sur Typo3.org  
> et elle offre l'avantage de permettre à n'importe qui depuis son  
> gestionnaire d'extension d'installer ton "extension" et d'avoir ta  
> documentation en local sur son instance Typo3.
> 
> Toute la documentation Typo3 est faites sous OpenOffice en utilisant  
> le format SWX (celui d'OpenOffice 1.0, les parser n'étant pas encore  
> stabilisé pour traité le format XML de la version 2.x).
> 
> Pour bien commencer faut que tu utilises le template fourni sur  
> typo3.org:
> http://typo3.org/documentation/document-library/core-documentation/ 
> doc_template/current/
> 
> Faut bien lire ce petit document ça te donne quelques indications sur  
> ce que tu peux faire et comment le faire correctement.
> 
> Attention: essaie de rester dans des mises en pages "standards" si tu  
> as l'habitude de lire de documentation Typo3, reste dans la même  
> ligne. Sinon ... lit de la doc ... et reste dans la même ligne ;-)  
> sinon ta documentation ne sera pas correctement rendu sur Typo3.org
> 
> Une fois ta documentation faite, tu met tout ça dans une extension et  
> tu envoie sur Typo3.org, le lendemain tu devrais avoir ta  
> documentation en ligne.
> 
> Tu parlais de faire de la documentation pour utilisateur lambda ? Tu  
> peux donner un peu plus de détail ? Y a peut être quelqu'un qui a  
> déjà fait ce que tu veux écrire ...
> 
> Sinon, je suis "responsable" de la traduction Typo3 en français ...  
> et là aussi on a besoin de ressources, tout l'aide contextuel de  
> Typo3 reste à traduire, si tu te sens l'âme d'un traducteur fait le  
> savoir
> 
> Bonne soirée
> 
> Dominique Feyer
> 
> James d'O
> http://www.jamesdo.com
> info at jamesdo.com / booking at jamesdo.com
> 
> Le 21 févr. 07 à 05:21, William a écrit :
> 
> > Bonjour,
> >
> > je suis en train de naviguer sur le site et j'essaye de trouver qui  
> > fait
> > quoi dans notre belle communaute TYPO3.
> > Je voudrais apporter ma modeste contribution probablement dans des
> > documentations qui pourrait manquait pour le user-landa ou celui qui
> > souhaite demarrer son apprentissage de TYPO3.
> >
> > A ce titre, si j'ai des suggestions de documentations a mettre en  
> > ligne sur
> > le site de TYPO3, a qui devrais-je m'adresser? J'ai quelques  
> > difficultes a y
> > voir clair...
> >
> > Merci.
> > william
> >
> >
> > _______________________________________________
> > TYPO3-france mailing list
> > TYPO3-france at lists.netfielders.de
> > http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-france
> 
> _______________________________________________
> TYPO3-france mailing list
> TYPO3-france at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-france
> 


More information about the TYPO3-france mailing list