[Typo3-UG France] metatags pour des pages multilangue

Yann SADOK ysadok at net-right.com
Mon Dec 5 22:19:31 CET 2005


Dirk Völlger a écrit :
> Bonjour,
> 
> j'ai une question concernant les metatags pour des sites avec plusieurs
> langues. Est-il possible de creer des metatags pour chaque langue?
> Surtout pour les mots de clés et bien sur pur definir la langue? Ou est
> il mieux de prendre une seul list des mots de clés contenant ces mots
> dans tt les langues utilisés?
> 
> De plus, comment puis je changer ce ligne:
> 
> <html lang="en" xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
> 
> Faut-il (pour des robos de recherche) changer le "lang="en""
> repectivement pour tt les langues des pages?
> 
> Merci bien et veuillez excuser mes fauts grammaires, mais je ne suis pas
> francais
> 
> a+
> dirk
> 

Bonjour,

Tu as la possibilité de gérer tes méta selon tes langues, exemple ds 
Constants de ton gabarit :

[globalVar = GP:L = 0] en Francais
plugin.meta.title = nom du site
plugin.meta.revisit = 7
plugin.meta.includeGlobal = 0
plugin.meta.language = fr
plugin.meta.author = ...
plugin.meta.keywords = keywords
plugin.meta.robots = all
plugin.meta.copyright = ...
plugin.meta.email = ...
plugin.meta.description = description

[globalVar = GP:L = 1] en anglais
plugin.meta.title = nom du site
plugin.meta.revisit = 7
plugin.meta.includeGlobal = 0
plugin.meta.language = fr
plugin.meta.author = ...
plugin.meta.keywords = keywords
plugin.meta.robots = all
plugin.meta.copyright = ...
plugin.meta.email = ...
plugin.meta.description = description

[global]

En ce qui concerne le doctype etc.... par ex. :

dans le setup de ton gabarit

##################################################
config.doctype = xhtml_trans
config.metaCharset = iso-8859-1
config.additionalHeaders = Content-Type:text/html;charset=iso-8859-1
config.htmlTag_langKey = fr-FR
##################################################




More information about the TYPO3-france mailing list