[TYPO3-english] Image maxwidth with fluid_styled_content

[Nicolai Schirawski]

Hi list,

I have an issue with image maxW.

Most of us use backend-layouts. In the "old times", using
css_styled_content, it was possible to have individual maximum image
width by setting tt_content.image.20.maxW to an appropriate value,
depending on backend-layout and colPos.

With fluid_styled_content, tt_content.image.20.maxW is no longer available.

How could I now achieve an image maximum width depending on
backend-layout and colPos?

Any hints are appreciated.
Nicolai