[TYPO3-english] Upload in TYPO 6.2

[Alexander Obert]

Hello, 

when trying to upload a file via fileadmin I get the following PHP error:

[Wed Nov 12 14:19:21 2014] [error][client 80.109.35.163] File does not exist: /home/develop/www/www2.server124.at/typo3/typo3, referer: www2.server124.at/typo3/mod.php?M=file_list&moduleToken=9f16e6413517ce78cb33f0ed4cf94a2f49449546&id=1%3A%2F_migrated%2F

Apparently the modul is points to the wrong directory. After creating "typo3" underneath the "typo3" directory the CMS complains about the missing /home/develop/www/www2.server124.at/typo3/typo3/sysext directory.

Erverything works fine in my local Windows environment but not on the Linux destination server.

Thank you,
Xandi