[TYPO3-english] RTE ignores configuration in IRRE mode

[Jan Kornblum]

Dear newsgroup,

i've got a strange behaviour: There are two tables "parent" <1:n> 
"child". When a RTE field "bodytext" of table "child" is edited as IRRE 
from inside the "parent" record, the RTE configuration doesn't seem to 
be loaded. When the field "bodytext" of table "child" is edited by 
directly opening the "child" record, the global RTE configuration is 
used.

The TCA types section part for the "bodytext" field contains nothing 
special: "bodytext;;;richtext:rte_transform[mode=ts_links]"

What do i wrong?

Kind regards, Jan