Hi, Sören > You have to pass the variables as arguments to the partial: > <f:render partial="Xyc/Properties" arguments="{myvar:myvalue}" /> > > See: http://wiki.typo3.org/Fluid#f:render Ah! That was the missing brick in my Fluid knowledge's wall. Thank you so much!