[TYPO3-english] TYPO3 Customer Feedback Initiative
JoH asenau
info at cybercraft.de
Sun Dec 23 19:41:21 CET 2012
> But explain me one thing:
>
> Why, when someone tells me if I've ever worked for a company, it is
> pretty normal, and when I ask him if he ever worked for a company, I'm
> insulting?
>
> People here is not used to critics.
Well - maybe this is a trilingual problem, since none of the people
discussing here seems to be native speaker.
Patrick asked you if you ever worked in a company where developers
decide what the customers want to have. This is due to the fact that in
most companies the customer is king and decides what he wants to have
produced by the developers. So he can expect that you never worked in
such a company, since these companies usually don't exist.
But he never questioned if you ever worked in a company at all, which is
what you did, and which is what Philipp found insulting, even though he
was not the "target".
So this has nothing to to with people not being used to critics but with
people not understanding each other due to the fact that they are using
a foreign language to communicate.
Again Happy Holidays
Joey
--
Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Fresse halten!
(If you have no clues: simply shut your gob sometimes!)
Dieter Nuhr, German comedian
Xing: http://contact.cybercraft.de
Twitter: http://twitter.com/bunnyfield
TYPO3 cookbook (2nd edition): http://www.typo3experts.com
More information about the TYPO3-english
mailing list