[TYPO3-english] Mountpoint to a shortcut not working

[Lorenz Ulrich]

Hi there

I've got a little problem in a complex setup, so if you want to help, 
please read carefully :-).

Setup is TYPO3 4.4.7 with RealURL, config.baseUrl and 
config.absRefPrefix set.

My pagetree is as follows:


- Organization
-- Portrait
--- Annual report (shortcut to Page Annual report)
--- Contacts
--- Statistics
- Annual report
- Media information
-- Portrait (Mountpoint to Organization -> Portrait)

As you can see, the page in Organization>Portrait>Annual report is a 
shortcut to the toplevel page Annual report. This link is resolved properly:

http://mydomain.tld/annual-report

As you can see above, the page Media information>Portrait mounts the 
site Organization>Portrait. This works fine for normal pages, but not 
for the one page "Annual report" that is a shortcut. The link is 
resolved like this:

http://mydomain.tld/http://mydomain.tld/index.php?id=236&MP=232-252

Does anyone have an idea why this is not resolved properly? Maybe anyone 
wo had the same phenomenon?

Thanks,

Lorenz