[TYPO3-english] Realurl and chinese character conversion

Axel Joensson a.joensson at web.de
Wed Oct 6 20:44:23 CEST 2010


David ARNOULT - Edition & Internet Operations <d.arnoult at topsolid.com>
wrote:

> Hello !
> 
> I need a little help from my TYPO3 friends.
> 
> I am using realurl 1.8.1/TYPO3 4.3.3 in multilanguage one tree setup and all
> is OK so far.
> I am adding the Chinese language and realurl cant' convert/generate any
> localized URL from Chinese character.
> I know that I can use Speaking path segment field for force each page with
> an English value, but how can I do to use English segment by default for
> Chinese language only?

Just use chinese terms transcripted into western script and stripped off
their accents etc., as e.g. <http://translate.google.com/> offers them,
example:

en              zh-CN-transcript
contract                Hétóng

Regards


More information about the TYPO3-english mailing list