[TYPO3-english] weird rendering of "insert records"-content

[Santiago]

Hi,

I have several root sites in the same t3-database to workout different designs.
Only one of those contains real content, the other sites have pages with 
"insert records" entries, which refer to the content record of the first site.

That works fine so far, but now on fiddling with the details I realized, that 
the linked content has an additional content box (which I think, should not be 
there).

The T3 standard content-entries in a page, will be rendered with a
<div class="csc-default"> ... so I can style each content box.

The "Insert records"-content creates one box <div class="csc-default"> for the 
shortcut and the rendering of the linked record will create another <div 
class="csc-default">, which doubles all margins, paddings from the content 
box.

I dunno, whether the record, that links to another record needs a box at all, 
but if so, it would be nice to use another classname there, to avoid doubling 
of box settings.

kind regards

Santi