[TYPO3-english] RTE wrong stylesheet path in popup windows

[Stefan Schäfer]

Hi,

we have a problem with popup windows, the rtehtmleditor opens by 
clicking on the "Add Table", "Text color" and "Background color" buttons 
(maybe some more).

The problem is that the link to the stylesheet file in the popup window 
is not set correct. After browsing the source I saw the path

<link 
href="http://www.my-uri.dechrome://browser/typo3/sysext/t3skin/rtehtmlarea/htmlarea.css" 
type="text/css" rel="stylesheet">

but it have to be

<link 
href="http://www.my-uri.de/typo3/sysext/t3skin/rtehtmlarea/htmlarea.css" 
type="text/css" rel="stylesheet">

I've tested this in some browsers and only Firefox >3.0.7 adds 
"chrome://" to the path.

IE no problems
FF 2.0.x no problems
FF 3.0.7 no problems
FF 3.0.10 problem appears
FF 3.0.11 problem appears

Does anybody have a solution for this bug or the same problems?

System:
- Typo3 4.2.6
- PHP 5.2.5
- Apache 2.0
- htmlArea RTE 1.7.9 (with external link patch)

Thank you,
Stefan Schäfer