[TYPO3] Cooluri popup

[Freddy Tripold]

I have 2 problems with cooluri, that I didn't find anywhere.
First, there is a site of type shortcut, and on the target of the 
shortcut there are news. The news single and list is on the same page.
On this site the backlink is empty. The same conf without the shortcut 
works fine.
Second, how can I configure a popup link from rte? There is also the 
link empty.

Typo3 4.1.3
Cooluri 1.0.11

br
freddy