[TYPO3-english] on foreign languges and beyond...

[piet roorda]

... ok question for all of us,if I do a site in arabic I want my numerals
not arabic but hindi.
In Open Office this is possible: Tools > Language Settings > Languages
choose arabic
Complex Text Layout > Numerals choose hindi.

So far so good.
My text is in arabic with hindi numerals.
Now if I Copy and Paste in RTE/typo3 my arabic numbers appear again after
saving my action.

Question is: How do I make clear to the system I need hindi numbers in my
arabic environment, and
'normal' arabic numbers in English.

Thanx for reading this,
cheers,
piet