[TYPO3] overwriting extension labels in the back end

[Patrick Gaumond]

Corrado wrote:
> I need to overwrite the labels of one extension, in the back end.
> 
> In one section of the website, I need to use the default labels. In the
> another section I need to use the new labels.
> 
> How do I do it? any suggestions?

With this extension you can change the titles of the fields in the BE 
records on per page basis.

http://typo3.org/extensions/repository/view/alt_forms_field_title/1.0.1/

It even comes with documentation!  :)

Patrick