[TYPO3] Shortcut URL generation is 'wrong'.

[Ries van Twisk]

Hey Guys,


for a top menu I want that realUrl is going to generate a URL of the  
page the shortcut points to,
not the URL of the current page.

This I want to do for a top menu where each menu item is added by the  
webmaster.


I have this structure

page1
page2
page3
page4
page5
   page_a1
   page_a2
   Page_a3
topmenu
   info
     page1
     page3
     page_a3
   community
     page5
     page_a2


Now when I generate my top menu, real url generates something like

- www.domain.com/topmenu/info/page1
- www.domain.com/topmenu/community/page_a2

But what I want is that realUrl generates a menu like this:

- www.domain.com/page1
- www.domain.com/page5/page_a2

How would I go ahead and do this in with my site that is realUrl  
enabled?
Or is this simply not possible due to the nature of realUrl ot  
understanding what a shortcut is?

thanks in advance,



-- 
Ries van Twisk
Freelance Typo3 Developer
email: ries at vantwisk.nl
web:   http://www.rvantwisk.nl/
skype: callto://r.vantwisk