[TYPO3] different languages hosted on different servers

[Chad Rislov]

We are in the process of moving over to Typo3 as it seems to be much easier than the system we are currently using.

The current multi-language site has a typical layout (as below).
mydomain.com/en/home.html
mydomain.com/de/home.html
mydomain.com/fr/home.html
mydomain.com/ch/home.html
They are all hosted on the same server, but to get shown in the local google listings, we have localized URLs with the same content hosted on a server in that particular country. For example:
mydomain.de/home.html - hosted in Germany
mydomain.co.uk/home.html - hosted in UK
mydomain.fr/home.html - hosted in France
mydomain.ch/home.html - hosted in Switzerland

Is there a way to do this with Typo3?

Currently we are copying all the .html files to the remote servers and redirecting to the main mydomain.com site if a script needs to be run for the shop, SSL or forms. Will this also work for Typo3 or does the backend need to be on the same server as the fixed .html files?