[TYPO3] Limit columns for to one language

[Sune Brodersen]

Hi,

I have a user that should only be able to see and edit one type of 
language. I have set up this user and it works fine. But when i log in 
with the user i can see both the default column and the column with the 
language that he can edit. Of course he cant edit the default language 
but he should not be able to see the column with the default language. 
So if there are no translation of the page yet he should only have the 
possibility to choose "Make new translation of this page:"

Besides that i want the selectbox in the right top corner to only have 
the "language" option and NOT the "pageinfo, quickedit and columns"

I have looked araound but couldnt find anything.

Hope someone can help me :)

Best Regards
Sune