Thank you very much both of you (Irina and Daniel) Your combined answer made the way through for me. Just force Typo3 to display utf-8 and re-map Templa Voila. Voila! It is working, so now I just have a lot of work to do, with correcting the text. Thanks again. Jack